Interpreting

A Lack of Interpreters before the Belgian Courts

With the disappearance of borders within Europe, Belgian courts, particularly criminal courts, are facing interpretation problems.

With the disappearance of borders within Europe, Belgian courts, particularly criminal courts, are facing interpretation problems. Whether in Brussels or Ghent, the problem persists and may be the cause of many dysfunctions in the courts.
Read more

Translation agency Atenao now also an interpreting agency

After ten years of multilingual translation, Atenao has naturally evolved to include interpreting in its services. The agency will provide professional interpreting services, which are heavily sought after.

A natural evolution
Within its ten years of existence, the agency has translated millions of words covering all language pairs, ranging from the most popular, to the most rare, and covering all fields of activity. With a well-reputed clientele including business giants such as Unilever, Lactalis, Dailymotion, Dar Group, Groupe Moniteur and Disney, the agency has decided to stretch its service range after many requests from clients. 2010 therefore marks the launch of a new available service, interpreting.
Read more

Fabrice Olszewski: the unusual interpreter for the coach of Olympique de Marseille

Since he officially assumed the role of interpreter for Marcelo Bielsa, Fabrice Olszewski has aroused as much attention as his boss’s comments.

Having spent much of his childhood in Champagne-Ardenne, Fabrice Olszewski later returned to Chile, where he had lived for a time. He held other jobs, in particular as a clerk in a notary firm, and then in real estate. Read more