Adobe Premiere is a video editing software, comparable to Final Cut in terms of its features. It is basically a professional tool, and is therefore fairly complex.
It deals with most video formats and uses a highly comprehensive storyboarding system. Adobe Premiere subtitling is also provided for professionals, Adobe does not deal with srt or sub files. This is to be avoided if one is to master subtitling techniques.
Operating systems: Windows / Mac OS X