Avi Recomp

Avi ReComp is a free video editing software useful for film translation and runs only in Windows. It allows you to recompress .avi files with audio tracks in the formats .mp3, .wav, .ac3, .dts and .ogg but also .avi files without these formats.

This software solely uses the Xvid codec during the compression process, which allows the assembly of subtitles and video in a single format. As for the audio-visual translation, Avi ReComp allows subtitles to be embedded in a video, and their styles can be edited in .ssa and .ass formats. Most subtitle formats are accepted, including .srt, .sub, .ssa, .ass and .txt. The software not only integrates a logo into the video, but also includes a subtitle translation interface in 21 different languages. In addition, it offers the possibility to change the resolution of the video.

The installation package includes the components VirtualDubMod, AviSynth and Xvid.

Windows operating system.
Category: Subtitling.