Translation from French into German of a Wii video game – translation service

Task: Translation from French into German of the “Labyrinth’s Equilibro”game available on Wiiware.

This translation into German included a lot of localisation and required a deep understanding and knowledge of ingame, scripts (subtitling and dubbing) and master the technical constraints imposed by the console manufacturer (technical Requirement Check).