Tourism translation for the Hyeres tourism office

A market leader in tourism translation, Atenao has begun a collaboration with the Hyeres tourism office

The Tourism Office of Hyeres, France is the official body responsible for promoting the city and the Golden Isles (Porquerolles, Port-Cros and Le Levant). Hyeres Tourism publishes many themed brochures, including a map of the city, a list of accommodations, and the island ferry timetable for tourists visiting the area. For professionals, it helps with organizing conferences, seminars, and special events. Hyères is known for its Mediterranean landscapes, beaches and monuments. The city, located in the Var, is also listed as a City of Art and History.

As part of the international development of the city’s website, which includes the different sites to visit as well as practical tips for discovering this Mediterranean destination, the agency has entrusted the Italian and German versions to the Atenao translation agency.

Project category : Tourism translation
Language pairs : English to German translation, English to Italian translation