Translation of a press release for Compagnie du Ponant

La Compagnie du Ponant chose translation agency Atenao to translate inauguration of the ship Austral.

Latest addition to the fleet of cruise ships of the Compagnie du Ponant, the Austral represents a new generation of yachts for unique itineraries and ports.

The result of Italian craftsmanship and French refinement, the company chose Atenao, already being a partner of the parent company CMA-CGM, to translate the communication tools associated with the inauguration. The translation was welcomed by some very good returns.

Project category: Advertising translation, tourism translation
Source and target format: Microsoft Word
Turnaround time: 1 days
Volume: 5000 words
Field: communication, Tourism, yachting
Linguistic combinations: English French translation, French German translation.